一、路旦俊教授、仲文明副教授：《水最深的地方》《两次暗杀之间》2023年7月，由路旦俊教授翻译的《水最深的地方》（Antarctica）在人民文学出版社出版，收入“短经典精选”译丛。该书系爱尔兰短篇小说女王克莱尔·吉根（Claire Keegan）的首部短篇小说集，出版于一九九九年，讲述了十五个充满悬念和不安的故事。克莱尔·吉根以简洁冷峻的笔调描写了普通人之间的情感、日常生活中的戏剧冲突，深受评论界好评，获得多个文学奖项。 ...

10月28日，由中国英汉语比较研究会高校外语学刊专业委员会主办、yl9193永利YL集团《外语与翻译》编辑部承办的“高校外语学刊专业委员会2023年年会”顺利举办。yl9193永利集团出版社副社长谭晓萍、高校外语学刊专委会会长庄智象、专委会各高校学刊编审人员近60人出席开幕式，开幕式由yl9193永利YL集团院长杨文地主持。开幕式上，谭晓萍副社长代表学校出版社对会议召开表示祝贺。她介绍了yl9193永利集团、yl9193永利集团出版社学术期刊和《外语与翻译》...

2023年6月29日至7月2日，第三届中非经贸博览会在湖南长沙成功举办，来自68个国家和地区的 1000多名各界代表出席。本届博览会是今年中国同非洲国家在经贸领域最为重要的交流活动之一。作为中非经贸博览会语言服务的排头兵和主力军，yl9193永利集团MTI团队一如既往积极参与，为盛会提供全方位语言支持和服务，为中非经贸合作搭建了语言桥梁，为博览会圆满举办注入了活力和热情。 一、师生齐上阵 各顶半边天举办中非妇女论坛，是习近平主...

近年来，yl9193永利YL集团立足国家战略，服务区域经济发展，探索出一条翻译硕士专业人才培养的产学研深度融合之路。学院研究生实践基地之一yl9193永利集团—中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司（下称“中南院”）联合实践基地主动服务和融入国际发展新格局，承办系列援外培训，将先进技术推广到“一带一路”沿线国家，为全球绿色发展、构建人类命运共同体持续贡献力量与智慧。基地依托商务部援外培训项目，充分发挥学生专业技能，提供...

2023年6月7日下午，“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛yl9193永利集团选拔赛在外语楼国际报告厅成功举行。大学外语教育中心主任李丽君和副主任佘烨老师负责组织本次比赛，侯先绒副院长致开幕词，张春敏、傅春晖、邓英姿、方哲英、任秀、荣觅老师担任打分评委，陈晖老师担任提问评委。大赛初赛由命题演讲和即兴问答组成，选手们分别针对“The Chinese Path to Modernization”演讲，并回答评委提问。他们穿着得体、声音洪亮、信心满满...